Accusé de meurtre pour gommicide volontaire...

Article dédié à C. et à R.

A la mémoire de ma gomme, décédée tragiquement le 14 octobre 2007, après de nombreux effaçage...

Elle était là depuis des années, et tu l'as tuée. D'un seul coup porté en travers de son corps l'avait atteint en plein coeur. En plus de ça tu m'as trompée avec Cindy et tu ne reconnaît même pas tes dettes envers moi !
Comment as-tu osé ? Pourquoi es-tu allé copier la traduction de Cindy et pas la mienne ? Je sais qu'elle a un dictionnaire de latin chez elle, mais moi je te fais rire ! Tu as même essayé de me faire envoyer à l'asile. Depuis tout ce temps qu'on partage la même table (2 mois, mais c'est pas grave XD), n'es-tu pas satisfait de ce que je fais ? Pourtant je fais de mon mieux pour traduire ces saletés de textes ! Cindy connaît peut-être son vocabulaire, ses verbes et ses déclinaisons, c'est vrai, mais est-ce une raison de me trahir ???
Tu m'as fais souffrir, ce jour-là ! Ce jour maudit où tu es passé à l'ennemi, où tu es passé du côté obscur... Ce jour maudit où tu as commis un gommicide...

ExplicationS :
Bon, ce texte va vous paraître bizarre, voire complètement déjanté (les gens qui me connaissent, ils vont changez de trottoir à chaque fois qu'ils me verront... XD genre "Oulà, c'est ..., il faut que je me planque, sinon, elle va me contaminer ! "), je vais vous raconter le contexte :
Nous sommes en cours de latin (ce qui, soit dit en passant, explique déjà pas mal de chose...), et nous devons traduire une version d'un texte simplifié en latin à 3. Je suis dans le groupe de R. et C.. R. est un déjanté fou de rugby (surtout le Stade Français) et de bière. C. est aux antipodes de celui-ci. Elle est sérieuse, silencieuse, travailleuse (pas mal de truc en "euse", en gros…) ; de plus, elle possède un dictionnaire de latin (qu’est-ce qu’elle est allée se faire chier à acheter un dico de latin ?). DONC, on fait équipe à trois et C. commence à finir la traduction qu’elle avait déjà commencé chez elle :|. Bon bah forcément, elle est plus avancée que moi donc R. va copier sur elle. Bon bah R. et moi on se marre comme des cons… Il fait des trucs chelou avec son crayon qu’il arrête pas de tailler donc à la fin, il était devenu tout petit et très pointu. Du coup, il a voulu écraser le graphite qui se trouve au bout du crayon et par manque de chance, ça s’est écrasé sur ma gomme, ma magnifique gomme que j’essayais de garder entière, intacte et propre depuis des années, sérieux, ça fait au moins depuis la 6e que je l’ai :’( … Tous les jours, je la nettoyais sur mon jean, je faisais tout pour me contrôler quand j’étais énervée pour ne pas la lacérer à coups de crayon et R. en 3 secondes a niqué tout ça… Pour couronner le tout, étant donné qu’il avait vu que j’étais désespérée et que tous mes efforts étaient réduits à néant, il a fait un deuxième trou et a dessiné une tête… La cerise sur le gâteau…elle est encore pire maintenant, c’est comme si t’allais enmmerder un cadavre… ma pauvre gomme…elle a pas méritée tout ça, c’était une bonne gomme, elle effaçait super bien… En plus, c’est qu’elle en avait vu des choses, ma gomme, je l’emmenais partout quand je partais en voyage, elle est allée aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Italie, en Chine, elle a vu New York, Las Vegas, Los Angeles etc. ainsi que Londres, Rome, Milan, Pékin, Amsterdam mais elle a assistée également à tous mes dessins, tous mes délires littéraires…Mais c’est fini maintenant, c’est terminé…
Pour ma gomme, une minute de silence s’il vous plaît…

Gommi|cide : meurtre d’une gomme (cid en latin veut dire « tuer » ou « meurtre, un truc de ce genre…)

Bonus, quelques perles de la prof de latin :
"Le latin est intelligent. Il n’est pas comme le français qui doit toujours chercher et trouver des raisons, des explications. Le français est explicatif." ^o) Quèsaco ? vous délirez ma pauvre (vieille) fille… (ceux qui ont compris le jeu de mot (le mien, baaaka) lève la main).
Dans la même lancée, "Le français est assez historique, il aime garder et montrer ses origines." ooooookkay ! on a compris tout le concept…
Une autre (en parlant de Jules César, un peu de culture tout de même) "il arrête pas, il arrête pas, il est hyperactif !" à ce rythme-là, Napoléon se droguait à la cocaïne et Louis XIV était alcoolique... (au fait, Vive Colbert !!! et à bas Louvois ! J'ai rien contre lui personnellement, d'ailleurs j'admire beaucoup tout ce qu'il a fait, mais il a piqué la place de Colbert, et celui-ci en est presque mort... bah oui, il était déjà vieux à cette époque...)

J’actualiserai (probablement) ces citations au fur et à mesure ; en même temps, elle nous débite tellement de conneries à la minute, j’ai pas le temps de tout noter. D’ailleurs, ces perles ne sont pas forcément fidèles au texte d’origines, mais c’est ce dont je me souviens, en général.